Au pied de la lettre
Partir en couille — Voyage à rebonds
Le départ était organisé. Le moyen de transport, beaucoup moins.
Un homme en costume et chapeau prend la route avec sa valise, installé sur une énorme boule. Au bord du chemin, un autre personnage semble encore chercher la compagnie de transport.
Vêtements, objets, couleurs : découvrez les supports ci-dessous.
Choisir mon support ↓LE VISUEL PREND SA PLACE.
Et chez vous, ça donnerait quoi ?
Une sélection de supports pour imaginer ce visuel dans votre quotidien. Chaque produit mène directement à notre boutique Redbubble.
PosterVoir ce produit ↗
Tote bag classiqueVoir ce produit ↗
CoussinVoir ce produit ↗
T-shirt classiqueVoir ce produit ↗
T-shirt délavé vintageLavande délavéeVoir ce produit ↗
Carte postaleVoir ce produit ↗
StickerVoir ce produit ↗
Mug classiqueVoir ce produit ↗
Cahier à spiraleVoir ce produit ↗Commande sur notre boutique Redbubble. Les disponibilités, tailles et couleurs se consultent sur la fiche du produit.
Carnet d’un voyage qui commence de travers
Bagage : prêt. Tenue : impeccable. Itinéraire : à revoir. Le voyageur de « Partir en couille — Voyage à rebonds » possède presque tout ce qu’il faut pour partir en homme respectable. Il lui manque seulement un véhicule que l’on puisse mentionner sans faire tousser la personne chargée des réservations.
La scène reprend l’allure d’une photographie de campagne ancienne : chemin, arbres, bâtiments et personnages bien habillés. Au milieu, une monture impossible soulève le passager avec sa valise. C’est ce mélange de tenue et de dérapage qui porte la plaisanterie. L’homme ne semble pas avoir prévu de renoncer à sa dignité pour une simple difficulté de locomotion.
L’expression n’avait pas demandé de billet
Partir en couille désigne familièrement une situation qui échappe au contrôle, tourne mal ou s’éloigne sérieusement du programme. La création choisit de donner une destination au premier mot et un véhicule au suivant. Le double sens devient un départ littéral, accompli avec le sérieux d’un monsieur persuadé qu’il attrapera encore sa correspondance.
Le cahier à spirale peut accueillir cette illustration sur sa couverture : une façon assez honnête de commencer un carnet de projets dont on ignore la suite. Le poster lui donne davantage d’espace, en carré de 29,7 ou 42 cm parmi les formats vérifiés. Le texte fait partie du visuel ; il ne faut donc pas compter sur une lecture discrète du titre par les invités.
Pour un cadeau, le bon destinataire est celui avec qui ce vocabulaire fait déjà rire. L’image ne fait pas semblant d’être sage : c’est précisément son charme. On peut apprécier son allure de vieille carte tout en reconnaissant que le courrier touristique vient de perdre un peu de sa retenue.