Au pied de la lettre
Passer du coq à l’âne — Transition acrobatique
La transition mérite au moins une photographie.
Un homme s’élance entre un coq et un âne. Les bras écartés, il donne à un changement de conversation une forme acrobatique que personne n’avait vraiment réclamée.
Vêtements, objets, couleurs : découvrez les supports ci-dessous.
Choisir mon support ↓LE VISUEL PREND SA PLACE.
Et chez vous, ça donnerait quoi ?
Une sélection de supports pour imaginer ce visuel dans votre quotidien. Chaque produit mène directement à notre boutique Redbubble.
PosterVoir ce produit ↗
Tote bag classiqueVoir ce produit ↗
CoussinVoir ce produit ↗
T-shirt classiqueVoir ce produit ↗
T-shirt délavé vintageLavande délavéeVoir ce produit ↗
Tapis de sourisVoir ce produit ↗
Carte de vœuxVoir ce produit ↗
StickerVoir ce produit ↗
Mug classiqueVoir ce produit ↗Commande sur notre boutique Redbubble. Les disponibilités, tailles et couleurs se consultent sur la fiche du produit.
À propos du dîner, avez-vous vu cet âne ?
La conversation avançait tranquillement. Puis quelqu’un a quitté le sujet avec une assurance dont le lien logique ne dispose pas. L’homme de cette image représente ce moment sous une forme très physique : il passe littéralement d’un animal à l’autre, avec l’application d’un acrobate convaincu que la transition est parfaitement naturelle.
Passer du coq à l’âne signifie changer brusquement de sujet, sans rapport évident avec ce qui précède. La création rend aux deux animaux leur rôle principal. Le spectateur reconnaît d’abord une scène impossible, puis une habitude de conversation beaucoup plus courante. Nous avons presque tous déjà suivi quelqu’un dans ce genre de trajet, sans savoir exactement où avait disparu la route.
Un grand écart dans les idées
Les bras ouverts, le costume et le saut suspendu donnent à l’homme une présence théâtrale. Le coq et l’âne encadrent le mouvement, chacun appartenant à un bout de la formule. Le traitement sépia et l’encadrement graphique font passer ce numéro pour un souvenir très digne, conservé par une famille ayant probablement renoncé à demander des explications.
Sur une carte de vœux, l’illustration peut saluer le proche dont les histoires prennent volontiers des chemins de traverse. Le poster garde toute l’amplitude du saut. Le tapis de souris ou le mug classique installent une version plus quotidienne de cette pensée qui n’aime pas rester trop longtemps à la même adresse.
Il n’est pas nécessaire d’utiliser la même création pour toutes les personnes bavardes : celle-ci parle surtout de la bifurcation soudaine, ce moment où l’on change de paysage avant d’avoir prévenu le passager. Le personnage finira peut-être sur l’âne. Pour savoir comment il en est arrivé là, il faudra reprendre la conversation depuis le coq.